Il est de plus en plus courant que les couples fiancés viennent de milieux différents. Planifier un mariage lorsque vous êtes tous les deux issus de la même culture est suffisamment stressant, mais il peut sembler extrêmement pénible de se sentir comme si vous teniez un équilibre entre deux traditions et coutumes différentes. Souvent, la pression familiale ne fait qu'ajouter à ce qui semble être une tâche impossible.
Cependant, avec un changement rapide de perspective, vous réaliserez peut-être qu’un mariage multiculturel n’est peut-être pas si difficile à organiser et qu’il pourrait devenir beaucoup plus intéressant que les mariages auxquels vous assistez et qui ressemblent à 10 autres que vous avez été à. Ce qui est encore plus surprenant, c’est que vous pouvez réellement vous amuser avec la planification. Si cela vous semble incroyable, lisez la suite pour cinq astuces qui vous rapprocheront du discours I Do lors d'une célébration multiculturelle..
1. Déterminez vos incontournables culturels et vous pouvez vous en passer.
Demandez-vous quels éléments de votre propre culture vous aimeriez vraiment avoir lors de votre mariage. En même temps, sachez qu’il est important de faire des compromis avec votre partenaire lors de la planification du grand jour. En reconnaissant vos non-négociables et les choses qui vous importent le moins, vous pourrez probablement trouver un juste milieu avec des éléments des deux cultures. Par exemple, une épouse américano-juive peut savoir sans aucun doute qu'elle veut se marier sous un chuppah, mais peut ne pas avoir nécessairement une préférence pour la cuisine qui est servie. Si son fiancé japonais aime la nourriture, ce sera peut-être un rassemblement de chuppah et de sushis. S'il y a un élément de mariage que ni l'un ni l'autre partenaire n'est disposé à céder complètement le contrôle, déterminez une combinaison unique de touches des deux cultures. Après tout, personne n’accuserait un festin lox et yakitori ennuyeux.
2. Assurez-vous d'éduquer.
Lorsque vous vous engagez pour la première fois, vous ne connaissez peut-être pas les coutumes du mariage de la culture de votre partenaire. Cela dit, assurez-vous de vous renseigner mutuellement sur les éléments de votre propre culture que vous aimeriez absolument voir lors du mariage..
Lorsque vient le moment du grand jour, une des raisons pour lesquelles assister à un mariage multiculturel spécial pour les invités est la possibilité d'apprendre quelque chose de nouveau. Assurez-vous d’expliquer le sens des éléments culturels que vous avez sélectionnés. Cela peut être accompli par un bref discours du couple ou du célébrant. Alternativement, des explications peuvent être imprimées dans le programme de mariage.
Source: tyStyle Me Pretty
3. Déterminez si votre mariage sera également multilingue.
S'il n'y a pas une seule langue commune que tous vos invités seront en mesure de comprendre, vous devrez peut-être faire appel à un traducteur et à un interprète. Les mariages sont des événements centrés sur l'unification, à la fois pour le couple et pour les deux familles. Il est important de veiller à ce que tous les invités se sentent inclus dans les festivités, à commencer par les invitations et les paniers de bienvenue jusqu'aux vœux et remerciements..
Les éléments écrits du mariage tels que les invitations et les menus doivent être traduits, tandis que les éléments parlés tels que les voeux et les toasts doivent être interprétés. Pour les vœux en particulier, vous devez décider si vous souhaitez les réciter dans les deux langues. Sinon, vous pouvez les parler dans une langue et inclure une transcription des voeux dans l'autre langue dans le programme du mariage..
Source: Style Me Pretty
4. Rappelez-vous que la musique et la danse peuvent transcender les cultures et les langues.
Si certains genres musicaux ou danses de l'une ou des deux cultures vous intéressent, vous pouvez les intégrer à votre mariage et vous réconforter de savoir que ces éléments peuvent être appréciés par les invités qui parlent l'une ou l'autre langue. Si vous voulez essayer une danse plus impliquée de l'une ou l'autre de vos cultures, vous pouvez envisager des leçons. Si c'est une danse plus simple, le couple peut manifester avant d'encourager les invités à se joindre.
Source: Réflexions sur le mariage
5. Essayez d’atteindre un équilibre entre vos deux cultures.
Même si l'un des partenaires ne s'intéresse pas autant au processus de planification du mariage, les deux cultures devraient quand même être représentées. Vous ne devriez pas vous stresser en essayant d’équilibrer chaque élément du mariage. Mais en général, les deux partenaires et leurs familles devraient se sentir inclus. Après tout, un mariage multiculturel est le début d'une vie commune qui incorporera de nombreuses coutumes et traditions différentes tout au long du chemin..