Le studio de Molly Torres à New York est le mélange parfait de féminin et masculin. Depuis les fleurs fraîches et les formes vestimentaires jusqu'aux guitares et affiches de concert de son petit ami, elle a maîtrisé le délicat équilibre entre.
Après avoir obtenu son diplôme de l'Université du Delaware, Molly a commencé à travailler pour Theory et Helmut Lang. Et après avoir terminé son programme de formation en alternance d'une durée de six mois, elle a assumé son nouveau rôle de coordinatrice du marketing numérique pour les deux marques. C'est ainsi qu'elle a commencé à gravir les échelons de l'industrie de la mode qui font tant envie. Mais elle commença à comprendre que ce n'était peut-être pas ce qu'elle souhaitait vraiment. Lorsque ses parents ont déménagé à Long Island et lui ont donné la permission de changer leur maison, ces sentiments ont été validés. Alors, elle a pris un grand saut dans la foi et a quitté son poste d'initiée de la mode pour poursuivre une carrière dans le design d'intérieur, qui commencerait par une formation à la FIT..
Molly poursuit actuellement ses études d'associée en design d'intérieur à la FIT. Elle ne perd pas de temps et applique ce qu'elle apprend à la FIT à des projets en dehors de l'école, notamment des consultations de conception dans le nouveau concept de studio de One King's Lane..
Continuez à lire pour en apprendre davantage sur la décision courageuse de Molly de retourner à l’école, sur la manière dont elle définit son style intérieur et sur la vie à New York..
Prénom:Mona Torres
Âge:я24
Emploi / entreprise actuel:Spécialiste en design, Le Studio atOne King's Lane
Éducation:яBachelor of Science, Fashion Merchandising à l’Université du Delaware; Actuellement chercheur associé en sciences appliquées, design d'intérieur à la FIT
Vous étudiez actuellement le design d'intérieur à la FIT. Comment s'est passée cette expérience?
Le meilleur mot que je puisse utiliser pour décrire le fait d’être étudiant dans le programme de design d’intérieur de la FIT est lahumilier.яToute ma vie, j'ai été une personne assidue, travailleuse et organisée, mais je peux dire en toute honnêteté que je n'ai jamais travaillé plus dur et avec plus de passion que lors de trois semestres à la FIT.
Chaque fois que je parle à quelqu'un de mon changement de carrière et de mon entrée dans une école de design, sa réaction est toujours aussi positive et généralement suivie par: «J'aimerais beaucoup m'intéresser à la décoration d'intérieur ou j'ai toujours voulu prendre des cours de côté. Je souris et hoche la tête, reconnaissant du soutien de tous, mais sachant que ces personnes bien intentionnées ne comprennent souvent pas un grand secret: la décoration d'intérieur est à 10% de créativité et d'amusement traditionnels et à 90% de travail extrêmement méticuleux, réfléchi et parfois laborieux.
Les designers d'intérieur sont spéciaux parce qu'ils profitent des heures consacrées à la recherche, aux dessins, à la conception, à AutoCAD, à Revit, aux schémas, aux sources d'approvisionnement, aux propositions et aux budgets d'équilibrage. Ils contribuent à chaque projet. Je me considère chanceux d'être entouré d'élèves et d'enseignants talentueux qui partagent chaque jour ma passion et mon enthousiasme pour l'apprentissage et la conception..
Le meilleur mot que je puisse utiliser pour décrire le fait d’être étudiant dans le programme de design d’intérieur de la FIT est lahumiliation.
À quoi ressemble une journée régulière pour vous?
Pendant une journée type, je commence les cours à 9 heures et reste souvent sur le campus FIT jusqu’à la nuit, assistant aux cours toute la journée et passant mon temps libre à travailler à la bibliothèque. Ma semaine est à peu près déterminée par ma classe de studio de design d'intérieur et le stade de notre projet le plus récent. Je viens de terminer un projet résidentiel combinant deux condos dans un appartement urbain et j'ai lancé mon premier projet commercial consistant à concevoir un espace de bureau à contrat. La partie conceptuelle du processus de conception est ma préférée, et je passe souvent des heures à rechercher mon client potentiel, à peaufiner le plan d’espace et à rechercher des meubles parfaits dans les showrooms du Building & Design Design, du New York Design Center et du centre-ville..
Pendant les temps morts, je travaille en tant que designer d'intérieur indépendant à Long Island. J'aime mélanger les études et travailler en utilisant des produits que j'ai trouvés pour l'école sur des projets réels, comme l'IC LIGHTS de Michael Anastassiades que j'utilise actuellement pour une mise à jour de la cuisine. Je viens également de créer un compte de conception, Designing a Tiny Empire, qui documente notre studio en constante évolution et fournit une petite inspiration. J'aimerais commencer à bloguer et planifier bientôt le saut avec Designing a Tiny Empire, alors restez à l'écoute!
Lorsque j'ai décidé de quitter mon poste de coordinatrice du marketing numérique pour Theory et Helmut Lang et de postuler à une école de design, j'ai eu l'impression de changer ma vie..
Avez-vous effectué des stages pendant vos études? Quelle est la chose la plus précieuse que vous ayez apprise lors d'un stage?
Lorsque j'ai décidé de quitter mon poste de coordinatrice du marketing numérique pour Theory et Helmut Lang et de postuler à une école de design, j'ai eu l'impression de bouleverser ma vie. Jusque-là, j'avais une vision claire de ma carrière après l'obtention du diplôme, qui consistait notamment à gravir les échelons de la mode en entreprise, considéré comme un emploi de rêve pour beaucoup. Mais après deux ans de travail dans la mode, une idée a commencé à se former dans ma tête qui semblait devenir de plus en plus forte chaque jour. Je n'arrêtais pas de me demander pourquoi j'avais toujours pensé au design d'intérieur comme à une carrière plus tardive ou pourquoi je ne devais pas sauter le pas et essayer quelque chose qui pourrait être encore plus approprié pour moi que le marketing numérique. Heureusement, j'ai décidé de franchir le pas avec le soutien de ma famille, de mon petit ami, de mes amis et de moi.
Après avoir entendu parler de mes projets de changement de carrière, une collègue de travail m'a mise en contact avec son amie, designer au sein de la célèbre entreprise de design d'intérieur Cullman & Kravis, dans l'Upper East Side à New York. Au cours de mon premier semestre à la FIT, j'ai effectué un stage chez Cullman & Kravis. J'ai pu travailler avec et apprendre d'un groupe de femmes extrêmement talentueuses. J'ai beaucoup appris sur le monde de la conception résidentielle et j'ai été en mesure d'assister à chaque étape du processus de conception sur plusieurs projets, de la conception aux installations, en passant par les séances photo pour Architectural Digest et Elle Decor..
Mais plus important encore, le stage a complètement validé ma décision de changer de carrière. Même si le fait d'être un stagiaire non rémunéré de 24 ans ne faisait pas forcément partie de mes projets post-diplôme, je ne m'étais jamais réveillé chaque jour avec autant d'enthousiasme pour aller au travail et cette réalisation était inestimable!
Grâce à un designer de Cullman & Kravis, j'ai eu l'occasion d'aider à lancer le nouveau concept de showroom de One King's Lane, The Studio at One King's Lane, en tant que premier designer d'intérieur. Situé dans l'incroyable bureau de One King's Lane au centre-ville de New York, The Studio est l'endroit où les clients peuvent réserver des consultations en personne ou virtuelles avec des designers pour répondre à leurs besoins en matière de style. La société a une culture d'entreprise incroyablement innovante et entrepreneuriale et puisque The Studio est essentiellement une startup dans une startup, il s'agissait d'une expérience d'apprentissage unique et excitante. J'ai travaillé aux côtés du fondateur et du designer en chef talentueux de la société et j'ai appris à penser rapidement et à compter sur mon instinct pour créer une vignette, une pièce ou une maison entière pour les clients lors des consultations..
Comment vous êtes-vous retrouvé à New York Prévoyez-vous de rester après l'école?
Après avoir travaillé et vécu à New York depuis que j'ai obtenu mon diplôme en 2012 et que je fréquente maintenant l’école ici, j’ai l’intention de rester et de travailler ici après avoir terminé mon programme FIT. Ayant grandi à Long Beach, à New York, à 50 minutes en train de la ville, mes amis et moi avons toujours parlé de déménager à New York après le collège. Je considère comme une bénédiction que tous nos parcours scolaires et / ou professionnels nous ont permis de concrétiser ce plan. Avoir un grand réseau d'amis pour la vie dans cette grande ville donne l'impression d'être chez soi.
Quelle est votre vie préférée à New York?
Vivre à New York est incroyable parce qu'il y a une inspiration de conception partout! Les musées les plus renommés au monde, comme le Met, le Whitney, le Guggenheim et mon préféré, theяCloisters, par beau temps, sont tous accessibles à pied ou en métro. Le défilé constant de galeries animées, de maisons de spectacles et de salons de design suffit à vous faire tourner la tête.!
Même en sortant de mon appartement du centre-ville, qui n'est pas nécessairement la plus belle partie de la ville, il me suffit de regarder en l'air pour remarquer des détails incroyables de l'architecture de la Renaissance de la Renaissance sur une tonne des bâtiments environnants..
Mais ma partie préférée absolue de la vie à New York La nourriture, duh! Je suis un gourmet dans l'âme et voyagerai toujours pour un bon repas, que ce soit pour Omakase à Sushi Yasaka dans l'Upper West Side ou pour la meilleure tranche de pizza (à mon avis) de la pizza originale Joe's dans le West Village..
Parlez-nous de la chasse aux appartements. Ce processus est très différent à New York par rapport à d’autres villes! ЯAvez-vous des éléments de votre liste de souhaits indispensables?
Heureusement, nous n'avons pas assisté à la chasse aux appartements tant redoutée que beaucoup de gens font avec notre hôtel actuel. Nos amis habitaient dans le bâtiment devant nous, qui était idéalement situé à côté du bureau de mon ami et à distance de marche de la FIT. Puisque nous étions tous les deux d’accord sur le fait que la commodité était une nécessité, nous n’avons regardé que les studios dans cette zone..
La première chose que j’ai remarquée, et j’ai adoré notre maison, c’est la hauteur du plafond dans la pièce principale. Nous avons de la chance car notre étage n’est que l’un des deux de l’immeuble qui a un plafond de 9 pieds de hauteur, mais cela change complètement la dynamique de notre petit espace. En plus d'ouvrir la pièce principale et de la rendre plus spacieuse, le haut plafond permet de très grandes fenêtres, ce qui est la deuxième chose dont je suis tombé amoureux.
Entre la lumière naturelle incroyable que nous recevons pendant la journée et les vues panoramiques incroyables (y compris un bâtiment Chrysler éblouissant!) La nuit, il est très difficile de choisir l'heure et le jour préférés dans notre studio..
Parlons de votre maison, elle est joliment décorée! Comment décririez-vous votre style?
Un ami a déjà décrit mon appartement comme son rêve éveillé de ce à quoi ressemblerait la vie en ville quand elle était plus jeune, ce qui était le plus grand compliment! J'ai tellement d'années devant moi pour décorer mon espace, quel qu'il soit, d'une manière plus adulte ou plus raffinée.
Mais pour l'instant, je voulais créer une maison qui me faisait sourire lorsque je franchissais la porte et m'inspirait constamment d'être plus amusant et créatif. Je décrirais mon style comme un mélange de créateurs préférés tels que Amber Lewis d’Amber Interiors et Vanessa Alexander d’Alexander Design m’inspirent continuellement..
Comment était le processus de conception
Lorsque mon petit ami, Harry, et moi-même avons décidé d’aller vivre ensemble, je voulais créer un espace amusant et original qui mettait en valeur chacun de nos styles de manière sexuée et neutre. Nous sommes tous deux d'énormes audiophiles et je voulais m'assurer que vous pouviez littéralement ressentir une énergie musicale partout dans notre maison. Harry est propriétaire / comptable d'un label de disques le jour et collectionneur / rêveur de tout ce qui est cool la nuit, y compris des guitares vintage, des disques et des affiches de concerts, pour n'en nommer que quelques-uns..
J'ai toujours aimé les couleurs vives et le mélange de styles différents et intéressants. J'ai donc incorporé de manière organique certaines de nos choses préférées, telles que des photos Polaroid et des guitares accrocheuses dans tout l'espace..
Je recherche un grand confort - je ne veux jamais avoir l'impression de marcher sur des œufs dans une maison qui ressemble à un musée, alors j'ai opté pour un espace facile à vivre, entouré de jolies choses d'aspect stratifié. La seule section interdite de notre appartement est la grotte de l'homme d'Harry (ou plus précisément son nid d'hommes), qui comprend sa configuration d'enregistrement prisée.
Concevoir l'aménagement d'un petit studio était un défi très amusant, car cela me forçait à évaluer ce dont je pouvais et ne pouvais pas vivre. J'avais définitivement une liste de tâches à réaliser, qui incluait la création d'une entrée fonctionnelle et de coins salon, salle à manger et chambre séparés. Au lieu d'un mur, d'un écran ou d'un rideau, j'ai opté pour des unités de rayonnages IKEA ouvertes pour séparer physiquement et visuellement la zone de notre chambre à coucher sans la fermer complètement..
Comment avez-vous respecté un budget pour la décoration et l'ameublement
S'en tenir au budget d'un étudiant pour la décoration et l'ameublement peut sembler difficile, mais c'était étonnamment facile. Gardant toujours à l'esprit qu'il s'agit d'une maison temporaire, j'ai d'abord commencé par rechercher les meubles les plus volumineux, en inscrivant des scores élevés au World Market pour un canapé et une tête de lit abordables. J'ai utilisé IKEA pour nos étagères et notre éclairage, ce qui m'a permis de faire des folies sur une table basse CB2 et des tables de nuit West Elm..
Lorsque nous avons emménagé pour la première fois, je souhaitais que tout soit mis en place immédiatement, des cadres aux jets d'oreillers. Mais Rome n'a pas été construite en un jour et les maisons ne sont pas finies! Comme pour tout, il a fallu du temps pour bien aménager chaque espace de mon espace et cela évolue constamment.
Y a-t-il une pièce ou une zone particulière de votre maison dont vous êtes particulièrement fier
Mon objectif principal pour la conception de cet appartement était de faire en sorte que Harry et moi-même nous sentions connectés à cet espace. Je pense que le morceau de ma maison dont je suis le plus fier est le néon Greenway personnalisé dans notre chambre. Au Canada, j'ai travaillé avec Endeavor Neon sur le signe de l'anniversaire de Harry. C'est un tout petit coin de notre chambre qui brille de mille feux..
Où vous voyez-vous dans fiveяyearsя
Je n'arrive même pas à croire à quel point ma vie est différente de celle d'il y a deux ans. Il est donc un peu difficile de déterminer où je serai dans cinq ans! Mais, contrairement à ce que j'avais toujours pensé, j'aime la liberté de ne pas savoir exactement ce que l'avenir nous réserve - c'est à la fois effrayant et excitant. J'ai eu tant de rêves différents de ce que je pouvais faire avec mon diplôme en design d'intérieur, notamment travailler dans une entreprise de design ou d'architecture spécialisée dans la conception résidentielle et commerciale, travailler pour une entreprise de home staging, jouer dans la scénographie de films et Broadway joue la liste continue!
Mais finalement, j'aimerais fonder une entreprise à moi, que ce soit dans deux, cinq ou dix ans.
Contrairement à ce que j'avais toujours pensé, j'aime vraiment la liberté de ne pas savoir exactement ce que l'avenir nous réserve - les parties égales sont effrayantes et excitantes.
Quel conseil donneriez-vous à votre jeune homme de 21 ans?
Quand j'étais étudiant en commerce de mode à l'université du Delaware, beaucoup de mes amis proches étudiaient pour être dans le domaine médical ou financier. Quand on me demandait quel était mon grade, j’admettais timidement que c’était du marchandisage de la mode et que j’ajoutais vite, mais je fais aussi partie du programme Honor! J'étais conscient que d'autres pourraient penser qu'un travail dans un domaine créatif est moins important qu'un emploi dans une industrie plus sérieuse.
Le recul est de 20/20, mais si je pouvais, je me dirais de laisser tomber ces stéréotypes. Les gens avec qui je m'entoure ne déprécieront jamais mes choix de carrière ni ne se considèrent comme meilleurs que moi. Je me dirais que dans quelques années, je dirais à tous ceux qui écoutent ma décision d'aller dans une école de design et de passer d'un domaine créatif à un autre et à quel point je suis heureuse et fière de mes choix. Je me dirais que certaines des personnes les plus intelligentes que j'ai jamais rencontrées travaillent dans la mode et la décoration d'intérieur et que je devrais être fière de pouvoir compter parmi elles.
Molly est l'Everygirl
Commande de café
J'ai en quelque sorte atteint l'âge de 25 ans sans sauter dans le train du café. Mais, comme la plupart des jeunes de 5 ans et plus, j'aime un bon chocolat chaud au lait de soja!
Plaisir coupable
J'ai beaucoup et ils sont principalement liés à la nourriture. Considérant que le personnel du camion de nourriture Wafels & Dinges à Herald Square me connaît par mon nom et que ma commande est mémorisée (gaufre avec de la crème glacée au spekuloos, du caramel chaud et du Nutella), c'est probablement mon plus grand plaisir coupable. Et oui, c'est embarrassant.
J'aurais aimé savoir comment
Cuisinier! Je sais, je sais, ce n'est pas si difficile et c'est quelque chose que je peux facilement m'enseigner. Mais j'ai toujours aimé manger 100 fois plus que la cuisine. Apprendre à cuisiner (et en profiter) est la seule solution que j'échoue année après année. Mais je viens tout juste de commencer à travailler dans ma marmite et je cherche des services de livraison de recettes comme Blue Apron et Peach Dish pour m'aider à tout faire..
Achat de rêve pour votre maison
Lindsey Adelman est obsédée par les projets d'éclairage de Lindsey Adelman depuis quelques années. Posséder n'importe quelle pièce (pendentif, applique, lampe de table, littéralement n'importe quoi) de son studio basé à Manhattan serait un rêve. Mais ma monture préférée de tous les temps est sa Cherry Bomb Fringe. Ce n'est pas plus glamour ou enjoué que ça!
Week-end parfait à New York
Tant que cela implique une bonne compagnie, de la nourriture et du beau temps, je suis une fille heureuse. J'ai l'été en tête, alors une fête sur le toit ressemble à un bon mélange des trois à l'heure actuelle.
Sources de produits
Entrée
Étagère acrylique, le magasin de conteneur
Attrape-mains, tout moderne
Porte-parapluie, Grandin Road
Portemanteau Antler, Etsy
Couloir
Cadre Polaroid, Le Projet Impossible
Tapis de course, sur stock
Escabeau IKEA (couleur blanche trempée)
Salon
Canapé, marché mondial
Oreillers en tricot épais, Bloomingdale's
Lancer en maille épaisse, Bloomingdale's
Bibliothèques IKEA (or peint à la bombe)
Cadre de fleurs, Mackenzie-Childs
Paniers de rangement, IKEA
Unité de stockage d'enregistrement, IKEA
Lampe Vintage Kodak pour Appareil Photo, Etsy
Lampe de travail au sol, IKEA
Table Basse Acrylique, CB2
Plateau Chevron, Stein Mart
Lettres Vintage H & M Brass, Le Marché aux Puces de Saint-Ouen
Tapis d'appoint, adolescent PB
Calendrier perpétuel Vespa, Ebay
Chaise papillon en cuir, Urban Outfitters
Faux peau de bœuf, Lulu et Géorgie
Triangle Mirror, Urban Outfitters
Vintage Babar Print, Le Marché aux Puces de Saint-Ouen
Salle à manger
Table de bar, surstock
Tabourets de bar, cible
Vases, Studio Furbish
Affiche Ty Segall, atelier d'impression Dan Curran
Cadre d'affiche magnétique, Stiicks
Facette Horloge Murale, La Cabane
Chambre
Tête de lit en velours, marché mondial
Appliques, IKEA
Jeté en fausse fourrure, Bloomingdale's
Tables de chevet, West Elm
Boutons de défense, Anthropologie
Cadres de nacre, société de deux
Plateau en acrylique, le magasin de conteneur
Tapis ABC, tapis et maison
Boutons Géode, Anthropologie
Miroir mural pour bijoux, surdimensionné
Stickers muraux, Etsy
Impression Polaroid, HPortnof Photo
Robe vintage, magasin d'antiquités Abingdon 12
Salle de bains
Plateau de bain