Lorsque Morgan Gutterman, âgée de 25 ans, a décidé d'ouvrir sa nouvelle boutique pour femmes à Chicago, The Edit, elle a fait appel à une amie d'enfance et architecte d'intérieur, Alexandra Berlin, pour concevoir cet espace. ForяMorgan, la tâche était longue. Elle travaillait dans des magasins de vêtements spécialisés dans la ville depuis l'âge de 16 ans et a étudié la gestion de la vente au détail au Columbia College de Chicago pendant quatre ans. Cependant, la carrière de création d’Alexandra a été un développement plus récent; Après ses études, elle a passé deux ans à réaliser ce qu’elle pensait être son rêve professionnel dans une agence de publicité. Mais en mars 2010, après avoir lancé un blog, Things That Sparkle, les véritables passions d'Alexandra ont rapidement commencé à se révéler. Après seulement deux mois de blogging et de nombreuses discussions et débats avec ses proches, elle a quitté le travail de ses rêves et s'est inscrite au Harrington College of Design pour étudier le design d'intérieur..
Les fruits des efforts, de la passion et de la créativité de ce duo se sont révélés dans la boutique d'une pièce située au 1917, avenue N. Damen, dans le quartier branché de Bucktown à Chicago. Les articles soigneusement sélectionnés de Morgan, dont beaucoup proviennent de designers australiens qui ne sont disponibles nulle part ailleurs dans la ville, complètent le design brillant mais sophistiqué des magasins Alexandra. Aujourd'hui sur The Everygirl, les deux amis partagent des détails sur leur carrière d'entrepreneur et sur la façon dont ils ont su suivre leur chemin respectif, malgré les difficultés qu'ils ont rencontrées en travaillant pour eux-mêmes..
Nom complet: Alexandra Berlin
Âge: 26
Titre actuel / entreprise: Alexandra Berlin Design, propriétaire et designer; Les choses qui brillent, blogueur
Formation: Bachelor of Arts inяCommunication de l'Université du Colorado à Boulder et d'un diplôme d'associé du Harrington College du Design of Chicago
Quel a été votre premier emploi hors du collège et comment avez-vous décroché ce poste?
Mon premier emploi en dehors de l'université (commencé 3 jours après l'obtention de mon diplôme) était chez OgilvyAction en tant qu'administrateur de compte adjoint. J'ai vraiment, vraiment pensé que c'était le travail de mes rêves. Je savais que je voulais travailler pour une grande agence de publicité à Chicago, mais je savais aussi que ce n'était pas le secteur le plus facile à intégrer. J'ai mis en place un processus sérieux d'application. Je voudrais FedEx durant la nuit mon CV. Puis, quand j'ai vu qu'il était livré, j'appelais pour m'assurer qu'ils l'avaient bien reçu. J'ai ensuite suivi par courrier électronique toutes les deux semaines. Cela semble obsessionnel (peut-être même un peu effrayant), mais j'ai eu une excellente réponse. Les gens ont toujours commenté le FedEx.
Expliquez-nous votre processus de décision pour retourner à l’école pour interiorяdesign et devenir un architecte d’intérieur à temps plein..
Je travaillais dans la publicité depuis environ deux ans et je ne peux pas dire que c’était mes deux années les plus heureuses. En fait, j'ai vraiment apprécié le travail que je faisais, mais je ne me suis pas senti épanoui. Je ne me levais pas tous les jours avec impatience ce qui m'attendait. Mais je venais aussi d'une famille très orientée sur les affaires et je savais que je n'allais pas aimer chaque jour de mon travail. Il y a eu un moment où j'ai commencé à interviewer pour d'autres emplois dans l'industrie pour plus d'expérience. Pendant ce temps, je me suis senti vérifier mon poste actuel. Il m'est également arrivé de lancer mon blog à cette époque. C’était pour moi un exutoire créatif à une époque où j’avais l’impression que ma vie professionnelle était un désastre. J'ai accepté un travail, faisant un travail similaire, mais encore plus corporatif que ce que je faisais auparavant. A annoncé que je partais et dans les 48 heures, j'ai complètement paniqué. Ce n'était pas une solution à long terme, c'était juste une solution rapide. Un de mes amis que je connais depuis l’âge de 2 ans a déclaré à Alex: vous bloguez tous les jours sur le design d’intérieur. Tu aimes ça depuis ton enfance, pourquoi ne pas le faire comme travail? Ma première réaction a été que ce n'était pas un travail, c'était un passe-temps. J'étais un homme d'affaires. Mais plus je cherchais le design d'intérieur, plus je réalisais que c'était encore plus une affaire que ce que je faisais. J'ai examiné chacun des messages de mon blog des trois derniers mois et j'ai réalisé que 75% d'entre eux étaient liés à la décoration d'intérieur. Il a juste cliqué. Je savais que chaque jour, je me réveillerais pour aimer ce que je faisais, peu importe la difficulté. Pour ce qui est d'aller à l'école, je l'ai fait pour les diplômes. Mon curriculum vitae était tellement axé sur le marketing que je savais que, dès l'âge de 20 ans, il me faudrait un bagage professionnel pour pouvoir le faire. L'école avait du sens.
Décrivez votre journée de travail / semaine typique.
Eh bien, aucun jour n'est pareil. C'est sûr. Je travaille actuellement à la maison, mais je passe aussi beaucoup de temps chez The Merchandise Mart à trouver du tissu, des meubles, des éclairages, etc. Le reste de mon temps de travail est consacré à rencontrer des clients à leur domicile. C'est un très bel équilibre. Je dirais, et je sais que ce n’est pas une nouvelle, mais ce que je fais est affaire et design.
Trouver une clientèle est l’un des aspects les plus difficiles de nos débuts en tant qu’architecte d'intérieur. Que faites-vous ou avez-vous déjà fait pour rechercher des clients
Mon blog a beaucoup contribué à la recherche de clients. Je poste régulièrement des liens vers ce site sur Facebook et des personnes avec qui je ne me suis pas entretenu depuis des années ont commencé à le lire. Et finalement, une fois que j’ai annoncé que j’étais ouvert au monde des affaires, ces personnes ont commencé à me contacter. J'ai également eu quelques clients avec lesquels mes parents ou amis se connaissent. C'est énorme pour moi. En grandissant et vivant à Chicago, j'ai un réseau vraiment étonnant de personnes ici.
Quels sont les plus grands défis du travail d'architecte d'intérieur
Le plus gros défi pour moi jusqu’à présent a été d’équilibrer ma vision avec ce que le client souhaite. Une bonne partie des personnes qui vous embauchent sur votre blog est qu’elles voient déjà, jour après jour et après jour, ce que vous préférez. Mais ils ont toujours quelque chose en tête, et ce n’est certainement pas toujours ce que je pense!
Quelles sont les plus grandes récompenses
La plus grande récompense est vraiment de se réveiller chaque jour et de se demander si c'est même du travail. J'aime cela. Vraiment, vraiment l'amour. Je me sens tellement chanceux.
Quel est le meilleur moment de votre carrière jusqu'à présent
J'ai eu l'un de mes projets publiés! Ma maison était en fait en couverture du magazine Chicago Home and Garden de ce mois-ci. C'est assez incroyable.
Comment êtes-vous entré dans les blogs et quand avez-vous commencé
J'en ai parlé un peu avant, mais j'ai commencé en mars 2010. Je travaillais dans un travail que je n'aimais pas et j'avais besoin d'un débouché. Je sauvegardais toutes les superbes images de tout le monde sur mon bureau, j’ai donc décidé de lancer un blog avec toutes mes images. Ce fut l'une des meilleures décisions que j'ai jamais prises.
Comment diriez-vous que votre blog a affecté votre carrière, le cas échéant?
Mon blog a affecté ma carrière sous tous ses aspects. Cela m'a donné la confiance nécessaire pour le faire moi-même. Cela m'a donné accès au réseau de personnes à qui parler. Et comme je l’ai mentionné plus tôt, il m’a même fourni des clients!!
Quel conseil donneriez-vous aux femmes qui envisagent de retourner à l'école de design?
Je dirais que si vous n'avez aucune expérience préalable dans le monde du design, cela peut être une excellente étape. Assurez-vous d'évaluer si vous voulez être un designer ou un décorateur. Il y a une différence. Cependant, je dirai, je ne pense pas que ce soit une différence énorme. Et vous pouvez être l'un ou l'autre avec ou sans école. L'école vous donne un coup de pouce en vous enseignant la CAO, comment dessiner des plans d'étage, etc. Les tâches plus techniques, qu'il est bon de savoir!
Pensez-vous que l’école de design est une nécessité pour les femmes qui cherchent à se lancer dans la décoration intérieure (comme le graphisme, la photographie, la mode, le style, etc.)?
Je ne suis pas sûr de pouvoir répondre totalement à cela avec autre chose que ma propre opinion. Comme je l’ai dit, l’école est excellente si vous êtes jeune et recherchez des diplômes. Sinon, si vous vous sentez confiant dans vos connaissances et vos capacités, vous n’en aurez peut-être pas besoin. L'école n'enseigne certainement pas le goût!
Tout conseil pour les femmes désirant travailler pour elles-mêmes
Assurez-vous d'être réaliste! C'est génial d'être votre propre patron. Vos heures sont flexibles et vous pouvez travailler de la maison. Mais souvenez-vous que cela signifie que vous devez également payer votre propre assurance. Vous devez rédiger vos propres contrats. Vous devez payer vos propres factures et faire toute votre comptabilité. C’est vraiment compliqué et, malheureusement, prend BEAUCOUP plus que simplement creativeяtalent.
Quelles sont vos sources nationales et Chicago préférées pour vos articles abordables?
West Elm m'a vraiment étonné récemment. Ils ont de beaux meubles avec beaucoup de choix et une sensation vraiment transitionnelle. J'aime aussi ZGallerie pour ses accessoires glamour! Les ressources bestяChicago sont mes boutiques vintage préférées: Edgewater Antique Center etяBroadway Antique Mall sont extraordinaires! J'essaie d'y aller chaque semaine parce qu'ils sont toujours en train de gagner de nouvelles choses.
En savoir plus sur le propriétaire de The Edit, Morgan Gutterman, à la page suivante.!